Lagu Obsessed yang dinyanyikan oleh Olivia Rodrigo pertama kali dirilis pada 2023 dan kemudian dirilis ulang oleh Geffen Records pada 22 Maret 2024 sebagai bagian dari album deluxe GUTS.
Lagu ini menjadi salah satu tambahan dari album studio kedua Olivia dan menghadirkan kesan emosional yang khas dengan lirik yang penuh makna.
Lirik lagu Obsessed menggambarkan perasaan cemburu yang mendalam dan ketidakamanan dalam sebuah hubungan. Lagu ini menceritakan seseorang yang merasa terobsesi dengan mantan kekasih pasangannya, hingga perasaan itu menggerogoti kepercayaan dirinya sendiri.
Perasaan insecure ini membuatnya terus-menerus membandingkan dirinya dengan sosok tersebut, seolah bayang-bayang masa lalu masih melekat erat dalam hubungan mereka.
Dalam liriknya, Olivia Rodrigo mengekspresikan betapa sulitnya melepaskan pikiran tentang seseorang yang pernah menjadi bagian dari kehidupan pasangan.
Bayangan mantan kekasih terus menghantui, seakan-akan sosok itu lebih unggul dan hubungan yang baru terasa kurang berarti. Kondisi ini menciptakan ketidaknyamanan dan kegelisahan yang justru menghambat hubungan yang sedang dijalani.
Melalui lagu Obsessed, Olivia dengan lugas menyampaikan bagaimana rasa cemburu yang berlebihan dapat memengaruhi harga diri dan kestabilan emosional seseorang. Lagu ini menjadi cerminan dari perasaan banyak orang yang pernah merasakan ketidakamanan dalam hubungan, menjadikannya relevan dan mudah diterima oleh para pendengarnya.
Berikut ini lirik lagu Obsessed dari Olivia Rodrigo dan terjemahannya.
Lirik Lagu Obsessed dari Olivia Rodrigo
La da-da-da, da-da-da
(La da-da-da-da)
La da-da-da, da-da-da
If I told you how much I think about her
You’d think I was in love
And if you knew how much I looked at her pictures
You would think we’re best friends
‘Cause I know her star sign, I know her blood type
I’ve seen every movie she’s been in, and, Oh God, she’s beautiful
And I know you loved her, and I know I’m butthurt
But I can’t help it, no, I can’t help it
I’m so obsessed with your ex (uh-huh)
I know she’s been asleep on my side of your bed
And I can feel it
I’m starin at her like I wanna get hurt
And I remember
Very detail you have ever told me, so be careful, baby
I’m so obsessed with your ex (uh-huh)
Yeah, I’m so obsessed with your ex (ah)
La da-da-da, da-da-da
She’s got those lips, she’s got those hips
The life of every fuckin’ party
She’s talented, she’s good with kids
She even speaks kindly about me, ah-ah
And I know you love me, and I know it’s crazy
But every time you call my name, I think you mistake me for her
You both have moved on, you don’t even talk
But I can’t help it, I got issues, I can’t help it, baby
I’m so obsessed with your ex
I know she’s been asleep on my side of your bed
And I can feel it
I’m starin at her like I wanna get hurt
And I remember
Very detail you have ever told me, so be careful, baby
I’m so obsessed with your ex (ah)
Yeah, I’m so obsessed with your ex (ah)
Is she friends with your friends? Is she good in bed?
Do you think about her? No, I’m fine, it doesn’t matter, tell me
Is she easy-going? Ever controlling?
Well-traveled? Well-read? Oh God, she makes me so upset
I’m so obsessed with your ex
She’s been asleep on my side of your bed (ah), whoa
I’m so obsessed with your ex (God, she makes me so upset)
I’m so obsessed with your, with your ex
Terjemahan Lirik Lagu Obsessed dari Olivia Rodrigo
La da-da-da, da-da-da
(La da-da-da-da)
La da-da-da, da-da-da
Jika aku mengatakan betapa aku berpikir tentang dia
Kamu akan berpikir aku sedang jatuh cinta
Dan jika kamu tahu betapa aku melihat foto-fotonya
Kamu akan berpikir kita adalah teman baik
Karena aku tahu tanda bintangnya, aku tahu golongan darahnya
Aku telah melihat setiap film yang dia mainkan, dan, Oh Tuhan, dia cantik
Dan aku tahu kamu mencintainya, dan aku tahu aku sakit hati
Tapi aku tidak bisa menahannya, tidak, aku tidak bisa menahannya
Aku sangat terobsesi dengan mantan kamu (uh-huh)
Aku tahu dia sudah tertidur di sisi tempat tidur kamu
Dan aku bisa merasakannya
Aku menatapnya seperti aku ingin terluka
Dan aku ingat
Sangat detail yang pernah kamu ceritakan padaku, jadi berhati-hatilah, sayang
Aku sangat terobsesi dengan mantan kamu (uh-huh)
Ya, aku sangat terobsesi dengan mantan kamu (ah)
La da-da-da, da-da-da
Dia punya bibir itu, dia punya pinggul itu
Kehidupan setiap pesta sialan
Dia berbakat, dia baik dengan anak-anak
Dia bahkan berbicara ramah tentang aku, ah-ah
Dan aku tahu kamu mencintaiku, dan aku tahu itu gila
Tapi setiap kali kamu memanggil nama aku, aku pikir kamu salah mengira aku untuk dia
Kalian berdua telah pindah, kamu bahkan tidak berbicara
Tapi aku tidak bisa menahannya, aku punya masalah, aku tidak bisa menahannya, sayang
Aku sangat terobsesi dengan mantan kamu
Aku tahu dia sudah tertidur di sisi tempat tidurmu
Dan aku bisa merasakannya
Aku menatapnya seperti aku ingin terluka
Dan aku ingat
Sangat detail yang pernah kamu ceritakan padaku, jadi berhati-hatilah, sayang
Aku sangat terobsesi dengan mantan kamu (ah)
Ya, aku sangat terobsesi dengan mantan kamu (ah)
Apakah dia berteman dengan teman-temanmu? Apakah dia baik di tempat tidur?
Apakah kamu berpikir tentang dia? Tidak, aku baik-baik saja, tidak masalah, katakan padaku.
Apakah dia santai? Pernah mengendalikan?
Baik bepergian? Membaca dengan baik? Ya Tuhan, dia membuat aku sangat marah
Aku sangat terobsesi dengan mantan kamu
Dia sudah tertidur di sisi tempat tidur kamu (ah), whoa
Aku sangat terobsesi dengan mantanmu (Ya Tuhan, dia membuatku sangat kesal)
Aku sangat terobsesi dengan kamu, dengan mantan kamu
Itulah lirik lagu Obsessed dari Olivia Rodrigo yang bisa Anda dengar di platform musik streaming.